-
- Subject(メールタイトル)
-
【御請求通知】 回収整理番号:39**
- 本文
-
《大至急御連絡致します》
この度は過去に
あなた様が使用された電話回線から接続された
アダルトサイト利用料金について運営業者より
未納利用料金に関する債権譲渡を受けましたので
私共が未納利用料金の回収作業を
代行させて頂く事になりましたので御連絡させて頂きます。
現在は下記に記載の利用料金が未納となってますので
遅延損害金および回収代行手数料も含めて
2月25日(火)午後3時までの振り込みを
御支払い期限として下記に記載の指定口座まで
御入金して頂くよう御願い申し上げます。
合計お支払い金額:19170円
運営業者:ピンク倶楽部
未納利用料金:11800円
遅延損害金: 2950円
回収代行手数料: 4420円
【振込先口座】 =======================
●各銀行を御利用する場合
みずほ銀行:新宿西口支店
口座番号:普)4333***
口座名義:シミ* イチロウ
●郵便局を御利用する場合
通帳記号:101**
通帳番号:71284***
通帳名義:シミ* イチロウ
=====================================
振り込みの際には必ず回収整理番号を
名前の前に御入力して下さい。
速やかに御入金して頂けない場合は
あなた様の登録情報および個人情報を含めて
私共から各地域の債権代行関連業者及び
最寄りの関連事務所へ債権譲渡を致しますので
最終的に集金専門担当員を御自宅などに
訪問をさせて頂きます。
その際には上記の合計支払額に交通費と人件費を加算して
約10倍の請求させて頂く場合が御座いますので
お忘れなく必ず御入金して下さい。
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(株)旭*業 / 代表:清* 一郎
債権情報管理システム部
TEL:03-3544-****
FAX:03-3544-****
携帯:090-1281-****
担当:中* 英俊
- メールヘッダ情報
-
Return-Path: <system@error.office.ne.jp>
Delivered-To: *@*.*.*.jp
Received: from mx4.et.tiki.ne.jp (mx4.et.tiki.ne.jp [218.40.30.178])
by *.*.*.* (Postfix) with ESMTP id C1B7F1E534
for <*@*.*>; Sun, 23 Feb 2003 02:20:54 +0900 (JST)
Received: from error.office.ne.jp (dadffa-115.tiki.ne.jp [218.223.250.115])
by mx4.et.tiki.ne.jp (8.9.3/3.7W) with ESMTP id CAA28801;
Sun, 23 Feb 2003 02:03:29 +0900 (JST)
Message-ID: <3E57AD23.A7E63D1D@error.office.ne.jp>
Date: Sun, 23 Feb 2003 02:02:28 +0900
From: 債権情報管理システム部 <system@error.office.ne.jp>
X-Mailer: Mozilla 4.7 [ja] (Macintosh; I; PPC)
X-Accept-Language: ja
MIME-Version: 1.0
Subject: 【御請求通知】 回収整理番号:39
**
X-Priority: 1 (Highest)
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp; x-mac-type="54455854"; x-mac-creator="4D4F5353"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
To: undisclosed-recipients:;
X-UIDL: lmT"!37R!!ANY"!D[d"!
|